- Ustawa 4926/2022, art. 3 i 17
- Dokumenty po angielsku
Ubezpieczenie jachtu czarterowego w Grecji dla armatora
Ubezpieczenie jachtu czarterowego to ubezpieczenie dla armatora, którego jacht pracuje w czarterze w Grecji, bez załogi (bareboat), ze skipperem lub z pełną załogą, za uprzednią zgodą ubezpieczyciela. DigiCare Insurance dodaje do naszego ubezpieczenia jachtu OC wobec gości i załogi oraz opcjonalną ochronę utraty dochodu z czarteru, a warunki i kartę produktu (IPID) widzisz przed zapłatą. Wynajmujesz jacht na urlop? Kaucja i OC skippera to osobne polisy czarterującego.
Treść sprawdzona przez Costas Matheou, licencjonowany agent ubezpieczeniowy
- Rynek londyński, przez London Marine
- Dokumenty polisy po angielsku
- Karta produktu przed zapłatą
- Licencjonowany pośrednik ubezpieczeniowy
Ustawa 4926/2022, art. 17
Co obejmuje ubezpieczenie jachtu czarterowego i czego wymaga greckie prawo
Greckie prawo wymaga, by każda jednostka rekreacyjna powyżej 7 m i poniżej 300 GT, prywatna lub w czarterze, miała OC wobec wszystkich na pokładzie i osób trzecich: co najmniej 150 000 € na osobę i 700 000 € na zdarzenie (ustawa 4926/2022, art. 17). Prywatna polisa jachtowa, którą organizujemy, wyłącza gości czarteru i załogę, więc ochrona czarteru dopisuje do specyfikacji polisy rozszerzenia na pasażerów i załogę.
| Ochrona | Minimum w greckim prawie | Twoja polisa czarterowa |
|---|---|---|
| OC wobec osób trzecich | Jednostki poniżej 300 GT. Szkody osobowe: 150 000 € na osobę, 700 000 € na zdarzenie, 2 100 000 € na okres ubezpieczenia; szkody w mieniu i zanieczyszczenie: po 150 000 € na zdarzenie i 450 000 € na okres | Limit równy minimum lub wyższy, w specyfikacji polisy |
| Uraz gościa czarteru na pokładzie | Tak: minimum obejmuje wszystkich na pokładzie | Rozszerzenie OC na pasażerów komercyjnych, z sumą w specyfikacji polisy |
| Uraz płatnego skippera lub załogi | Tak: minimum obejmuje wszystkich na pokładzie | Rozszerzenie OC wobec załogi, z sumą w specyfikacji polisy |
| Kadłub, maszynownia i wyposażenie | Nie wymaga | Wartość uzgodniona, szkoda całkowita i częściowa |
| Czarterujący bareboat za sterem | Nie wymaga | Osoba objęta ochroną na podstawie klauzuli czarteru bareboat (Bareboat Charter Endorsement), jeśli ma kwalifikacje i jest wpisana do umowy czarteru |
| Przywłaszczenie jachtu przez czarterującego | Nie wymaga | Klauzula bareboat, jeśli tożsamość i adres czarterującego potwierdza referencja od osoby trzeciej |
| Zatrzymanie jachtu z winy czarterującego | Nie wymaga | Klauzula bareboat: szkoda i rozsądne koszty zwolnienia jachtu, jeśli w tym czasie nie dowodzisz jednostką, a czyn nastąpił bez Twojej zgody i wiedzy |
| Utrata dochodu z czarteru | Nie wymaga | Opcjonalna klauzula przy czarterze ze skipperem lub z załogą: do 67 dni, bez pierwszych 7 dni, najwyżej 600 € dziennie |
| Certyfikat ubezpieczenia | Na pokładzie, po grecku lub po angielsku | Potwierdzenie ochrony (Confirmation of Cover) od London Marine |
OC wobec osób trzecich
- Minimum w greckim prawie
- Jednostki poniżej 300 GT. Szkody osobowe: 150 000 € na osobę, 700 000 € na zdarzenie, 2 100 000 € na okres ubezpieczenia; szkody w mieniu i zanieczyszczenie: po 150 000 € na zdarzenie i 450 000 € na okres
Twoja polisa czarterowa
Limit równy minimum lub wyższy, w specyfikacji polisy
Uraz gościa czarteru na pokładzie
- Minimum w greckim prawie
- Tak: minimum obejmuje wszystkich na pokładzie
Twoja polisa czarterowa
Rozszerzenie OC na pasażerów komercyjnych, z sumą w specyfikacji polisy
Uraz płatnego skippera lub załogi
- Minimum w greckim prawie
- Tak: minimum obejmuje wszystkich na pokładzie
Twoja polisa czarterowa
Rozszerzenie OC wobec załogi, z sumą w specyfikacji polisy
Kadłub, maszynownia i wyposażenie
- Minimum w greckim prawie
- Nie wymaga
Twoja polisa czarterowa
Wartość uzgodniona, szkoda całkowita i częściowa
Czarterujący bareboat za sterem
- Minimum w greckim prawie
- Nie wymaga
Twoja polisa czarterowa
Osoba objęta ochroną na podstawie klauzuli czarteru bareboat (Bareboat Charter Endorsement), jeśli ma kwalifikacje i jest wpisana do umowy czarteru
Przywłaszczenie jachtu przez czarterującego
- Minimum w greckim prawie
- Nie wymaga
Twoja polisa czarterowa
Klauzula bareboat, jeśli tożsamość i adres czarterującego potwierdza referencja od osoby trzeciej
Zatrzymanie jachtu z winy czarterującego
- Minimum w greckim prawie
- Nie wymaga
Twoja polisa czarterowa
Klauzula bareboat: szkoda i rozsądne koszty zwolnienia jachtu, jeśli w tym czasie nie dowodzisz jednostką, a czyn nastąpił bez Twojej zgody i wiedzy
Utrata dochodu z czarteru
- Minimum w greckim prawie
- Nie wymaga
Twoja polisa czarterowa
Opcjonalna klauzula przy czarterze ze skipperem lub z załogą: do 67 dni, bez pierwszych 7 dni, najwyżej 600 € dziennie
Certyfikat ubezpieczenia
- Minimum w greckim prawie
- Na pokładzie, po grecku lub po angielsku
Twoja polisa czarterowa
Potwierdzenie ochrony (Confirmation of Cover) od London Marine
W formularzu wyceny podaj rodzaj czarteru, bazę i sezon, maksymalną liczbę gości w czarterze, płatną załogę i firmę zarządzającą jachtem. Źródła: warunki polisy London Marine (rozszerzenia na pasażerów i załogę s. 6, warunki ogólne 26 i 27) i klauzule (utrata dochodu z czarteru s. 5, Bareboat Charter Endorsement s. 11).
Klauzula czarteru bareboat
Bareboat, ze skipperem czy z załogą: czego wymaga każdy czarter
- Bareboat: prowadzi go czarterujący z uprawnieniami
- Zgłoś i rozszerz: Zgłoś czarter bez kapitana; rozszerzenie na pasażerów i klauzula czarteru bareboat; każdy zatwierdzony czarterujący wpisany do pisemnej umowy z klauzulą zwalniającą ubezpieczycieli z odpowiedzialności (hold harmless)
- Ze skipperem: Twój skipper, goście na pokładzie
- Zgłoś i rozszerz: Zgłoś czarter z kapitanem i uprawnienia skippera; rozszerzenie na pasażerów oraz OC wobec załogi przy płatnym skipperze
- Z załogą: skipper i załoga
- Zgłoś i rozszerz: Zgłoś płatną załogę i jej liczebność; rozszerzenia na pasażerów i załogę. Greckie prawo ustala skład załogi powyżej 24 m, a do 24 m przy 15 lub więcej gościach w czarterze dłuższym niż 12 godzin albo przy 26 lub więcej w krótszym
- Jacht w programie Yacht Management
- Przyjmujemy: Zgoda dla każdego jachtu; firmę zarządzającą można wpisać na stronę deklaracji polisy (Declaration Page), a wtedy to ona sprawdza czarterujących; wynajmuje jacht za Twoim pisemnym upoważnieniem
- Własny użytek między czarterami
- Przyjmujemy: Zgłoś tygodnie na własny użytek; wpisz je do e-Ναυλοσύμφωνο
- Bandera polska lub innego kraju UE/EOG, baza w Grecji
- Przyjmujemy: Wpis do e-Μητρώο ze świadectwem inspekcji towarzystwa klasyfikacyjnego; banderę podaj w formularzu
- Jacht o statusie prywatnym
- Poza tą polisą: Nie wolno go w Grecji czarterować ani reklamować do czarteru
- Czarter na kabiny lub rejsy dzienne z biletami
- Poza tą polisą: Zakazane dla jachtów czarterowych; łodzie do rejsów dziennych mają własne przepisy
- Czarter dla innej firmy czarterowej
- Poza tą polisą: Tylko za pisemną zgodą ubezpieczyciela
- Płatny wynajem przy kei, bez wypływania
- Poza tą polisą: Greckie prawo pozwala na to jachtowi pod grecką banderą z ważnym ubezpieczeniem; zgłoś to do akceptacji ubezpieczyciela
- Trimaran, kadłub z betonu lub typu „cigarette”
- Poza tą polisą: Nie ubezpieczamy na tej polisie
Warunki casco według typu jachtu opisują strony jacht żaglowy, katamaran i jacht motorowy.
Bez cennika
Ile kosztuje ubezpieczenie jachtu czarterowego?
Ubezpieczenie jachtu czarterowego nie ma cennika: ubezpieczyciel wycenia każdy jacht w czarterze osobno, a kwotę dostajesz na piśmie przed zapłatą. Wycena jest bezpłatna i do niczego nie zobowiązuje.
- Każdy jacht czarterowy wyceniamy osobno
- Warunki na piśmie przed zapłatą
Wyceny są na 12 miesięcy, z płatnością przelewem na podstawie faktury.
Ochronę lokuje na londyńskim rynku ubezpieczeniowym London Marine Insurance Services Ltd, broker akredytowany przy Lloyd's.
Wyłączenia
Czego nie pokrywa ubezpieczenie jachtu czarterowego
- Czarter lub inny płatny użytek, którego ubezpieczyciel nie zatwierdził na piśmie
- Każdy czarter jachtu o statusie prywatnym: w Grecji jest nielegalny, a polisa wymaga przestrzegania miejscowego prawa
- Skipper lub czarterujący, którego nie ma na liście sterników ani w umowie czarteru
- Czarter bareboat bez pisemnej umowy z klauzulą zwalniającą ubezpieczycieli z odpowiedzialności
- Uraz gości czarteru bez rozszerzenia na pasażerów oraz uraz załogi lub pracowników bez rozszerzenia na załogę
- Odwołane czartery, niezapłacone opłaty czarterowe, złe długi, upadłość firmy czarterowej, zatrzymanie jachtu lub przestój (demurrage)
- Utracony dochód z czarteru bez klauzuli utraty dochodu, a z nią pierwsze 7 dni; nic po szkodzie całkowitej
- Czarter dla innych firm czarterowych lub przedsiębiorstw bez pisemnej zgody ubezpieczyciela
- Grzywny i kary nałożone przez jakikolwiek organ
- Twój udział własny w casco: odzyskasz go z kaucji czarterującego tylko wtedy, gdy przewiduje to umowa czarteru
Przykład: 21 dni bez czarteru
9450 €
Przykład dla czarteru ze skipperem z podpisaną umową i wpłaconą zaliczką: publikowana stawka 3500 € za tydzień (500 € dziennie) minus 50 € dziennie kosztów, których stojący jacht nie generuje, daje 450 € netto dziennie. Kolizja objęta ochroną wyłącza jacht z czarteru na 21 dni: pierwsze 7 dni, czyli 3150 €, ponosisz Ty, a klauzula płaci za kolejne 14 dni 6300 €.
4 kroki
Jak ubezpieczyć jacht do czarteru
- 0101
Wyślij formularz wyceny
Czarter jest już zaznaczony; dopisz rodzaj czarteru, bazę, sezon, gości i załogę.
- 0202
Wypełnij kwestionariusz
Kwestionariusz London Marine, a przy czarterze bareboat także arkusz uzupełniający (Bareboat Charter Supplementary Sheet). Ubezpieczyciel może poprosić o ekspertyzę: musi ją zatwierdzić w ciągu 45 dni od początku ochrony, a zalecenia z niej trzeba wykonać w ciągu 30 dni od daty ekspertyzy; bez jednego lub drugiego polisa jest nieważna od początku.
- 0303
Otrzymaj zgodę i zapłać
Ubezpieczyciel zatwierdza czarter na piśmie; najpierw dostajesz warunki, kartę produktu i fakturę, potem płacisz przelewem.
- 0404
Trzymaj dokumenty na pokładzie
London Marine wystawia potwierdzenie ochrony (Confirmation of Cover). Certyfikat po grecku lub po angielsku trzymaj na pokładzie (art. 17 ust. 1) razem z każdą umową czarteru zgłoszoną w e-Ναυλοσύμφωνο.
Dokumenty: dowód rejestracji i wpis do e-Μητρώο, ostatnia ekspertyza lub zdjęcia, wzór Twojej umowy czarteru, uprawnienia skippera i załogi.
- Rejestracja
- Ekspertyza lub zdjęcia
- Umowa czarteru
- Patent skippera
Przed pierwszym czarterem
Greckie przepisy o czarterze, od których zależy polisa
Z greckiej bazy wolno czarterować tylko jacht o statusie zawodowym. Zwykle potrzebne jest zaświadczenie z greckiego urzędu skarbowego o działalności czarterowej i wpis do rejestru e-Μητρώο prowadzonego przez AADE, a każdy czarter zgłasza się w systemie e-Ναυλοσύμφωνο (grecka straż przybrzeżna), z podpisaną umową czarteru na pokładzie. Za czarter jachtu o statusie prywatnym grozi grzywna od 20 000 do 500 000 € (ustawa 4926/2022, art. 3 i 20), a polisa wymaga przestrzegania miejscowego prawa.
- 105 dni czarteru w ciągu 3 lat, 75 przy załodze wymaganej prawem; mniej dla starszych, drewnianych lub tradycyjnych jachtów (art. 4)
- Ubezpieczenie społeczne załogi nie jest częścią OC wobec załogi
FAQ
Pytania o ubezpieczenie jachtu czarterowego w Grecji
Czy prywatna polisa jachtowa obejmuje czarter?
Co jest potrzebne, żeby legalnie oddać jacht w czarter w Grecji?
Czy goście czarteru są ubezpieczeni, jeśli doznają urazu na pokładzie?
Czy mój skipper lub załoga są ubezpieczeni?
Czy ubezpieczenie utraty dochodu z czarteru pokrywa mój utracony dochód?
Kto płaci udział własny, gdy czarterujący uszkodzi jacht?
Kto jest ubezpieczony przy czarterze bareboat?
Co, jeśli czarterujący przywłaszczy jacht albo doprowadzi do jego zatrzymania?
Mój jacht jest w programie Yacht Management. Kogo ma wskazywać polisa?
Ile kosztuje ubezpieczenie jachtu czarterowego?
Czy mogę korzystać z jachtu między czarterami?
Czy jacht pod polską banderą może pracować w czarterze z greckiej bazy?
Ważne informacje
Ochronę lokuje na londyńskim rynku ubezpieczeniowym London Marine Insurance Services Ltd, broker akredytowany przy Lloyd's; ubezpieczyciele są wymienieni w specyfikacji polisy (Schedule). Warunki, wyłączenia i limity są w dokumentach polisy (karta produktu IPID i warunki ubezpieczenia), które dostajesz po angielsku przed zakupem. Czarter jest objęty ochroną tylko za uprzednią pisemną zgodą ubezpieczyciela.
Polisa podlega prawu angielskiemu; spory rozstrzyga arbitraż w Londynie.
Greckie prawo wymaga OC dla jednostek rekreacyjnych powyżej 7 m, w rejsie, w porcie i na kotwicy, z certyfikatem na pokładzie, a czarter dopuszcza tylko dla jachtów o statusie zawodowym (ustawa 4926/2022, art. 3 i 17).
Ta strona to ogólna informacja o ubezpieczeniu, a nie porada prawna ani podatkowa w sprawie czarteru.
DigiCare Insurance jest licencjonowanym pośrednikiem ubezpieczeniowym. Informacje prawne · Jak sprawdzamy treści
Reklamacje: najpierw napisz do nas; możesz też zwrócić się do greckiego Rzecznika Konsumentów (Συνήγορος του Καταναλωτή).
Treść sprawdzona przez Costas Matheou, licencjonowany agent ubezpieczeniowy · Ostatnia aktualizacja: